La Seu d'Urgell

Allotjaments per població

À 7 kilomètres d'Andorre, l'Hôtel Andria est un petit hôtel fondé à la fin du XIXème siècle, et géré par la 4ème génération de la famille Peguera-Sort.
Situé dans une construction magnifique de style moderne, avec un jardin à l'entrée, qui, renforcé par les colonnes de l'allée d'accès, lui confèrent un aspect solennel.
Il offre aussi une terrasse avec porche, un salon de T.V., une salle avec cheminée et une cave du XIIème siècle. Tout cela dans l'ambiance chaleureuse qu'offrent de nombreuses collections d'antiquités.
Hotel Andria is a small hotel founded at the end of the 19th century managed by the 4th generation of the Peguera-Sort family.
Located in a beautiful modernist-style building with an entranceway garden that, together with the entrance columns, gives the place a stately look.
In addition, it has a terrace with a portico, TV lounge, fireplace lounge and a wine cellar from the 12th century. Our numerous collections of antiques add flavour and ambiance to all these places.
Sus acogedoras habitaciones, una cena en el jardín, los desayunos en la terraza, sus numerosos rincones llenos de antigüedades y pequeños detalles, harán que su estancia en el Hotel Andria de La Seu d'Urgell, se convierta en algo especial.
El Hotel Andria se encuentra en la principal calle de La Seu d'Urgell, cerca del casco antiguo.
Situé à proximité de la cathédrale romane de La Seu d’Urgell, cet hôtel se trouve à proximité de la magnifique réserve naturelle de Cadi-Moixero et de l'Andorre, où vous pourrez profiter des meilleures pistes de la région.
Occupant une église bien conservée datant du XIVe siècle, l'hôtel Parador de Turismo De La Seu D'urgell présente une charmante décoration intérieure. Vous pourrez vous asseoir dans le magnifique cloître sur place, doté de chaises, de tables ainsi que de plantes, et y admirer l’architecture tout en profitant de sa tranquillité.
Set next to the Romanesque catedral of La Seu d’Urgell, this hotel is near the beautiful Cadí-Moixeró nature reserve and Andorra, where you can enjoy the finest skiing in the region.
Housed in a well-preserved 14th-century church the Parador de La Seu d’Urgell has charming interior decor. You can sit and admire the architecture and tranquillity in the magnificent cloister of the hotel – equipped with chairs, tables and plants.
Take a dip in the lovely indoor swimming pool to relax or do a bit of exercise. You can enjoy free use of the sauna and fitness suite.
Este hotel se encuentra junto a la catedral románica de La Seu d’Urgell y cerca de la reserva natural de Cadí-Moixeró y las zonas de esquí de Andorra.
El Parador de La Seu d’Urgell ocupa una iglesia del siglo XIV bien conservada, que presenta una decoración interior preciosa. El claustro del hotel es precioso y muy tranquilo e incluye sillas, mesas y plantas.
El hotel también ofrece una piscina cubierta muy bonita y acceso gratuito a un gimnasio y una sauna.
L'emplacement en plein centre de l'Hôtel Nice vous permet de visiter à pied tous les endroits dignes d’intérêt de La Seu d'Urgell, tour en vous promenant et en profitant au maximum de l'environnement naturel qui entoure la capitale de l'Alt Urgell. L'art roman, la Cathédrale, le Musée, Sant Domènech (Salle des congrès), le parc olympique du Segre, zone sportive, le parc de la Valira... Tout est à un pas de l'Hôtel Nice et à 10 km seulement de la Principauté d'Andorre.
L'Hôtel Nice est bien aménagé et met à votre disposition son parking fermé.
Hotel Nice’s central location means that you can visit all of La Seu d'Urgell’s attractions on foot and allows you to enjoy the natural environment which surrounds the capital of l'Alt Urgell. The Romanesque art, the Cathedral, the Museum, Sant Domènech (Congress hall), the Segre Olympic Park, the sports area, Valira Park...is all just a short distance from Hotel Nice, which is also only 10Km. from the Principality of Andorra.
Hotel Nice also has an enclosed car park.
La ubicación céntrica del Hotel Nice permite visitar a pie todos los puntos de interés de La Seu d'Urgell, paseando y disfrutando del ambiente natural que rodea la capital de L’Alt Urgell. El arte románico, la catedral, el museo, Sant Domènech (sala de congresos), el Parc Olímpic del Segre, zona deportiva, el Parc de la Valira... Todo está a un paso del Hotel Nice y a sólo 10 Km del Principado de Andorra.El Hotel Nice está adaptado y dispone de parking cerrado.

Páginas

Go to top